🌟 앉아서 벼락 맞다

1. 가만히 있다가 생각지 못한 화를 당하다.

1. يعاني من مصيبة فجأة وهو كان في الوضع العاديّ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 승규야, 아까 보니 선생님이 너한테 화가 단단히 나셨더라. 무슨 일 있니?
Seung-gyu, i saw earlier that the teacher was really mad at you. is something wrong?
♕ 아니, 나 특별히 잘못한 일이 없는데. 괜히 나만 앉아서 벼락 맞는 건 아니겠지?
No, i didn't do anything particularly wrong. i hope i'm not the only one who sits down and gets struck by lightning.

앉아서 벼락 맞다: be struck by lightning while being seated,座って雷に打たれる,être frappé par la foudre en étant assis,recibir un rayo sentado,,,ngồi hứng chịu sấm sét,(ป.ต.)นั่งแล้วโดนฟ้าผ่า ; จู่ ๆ ก็โดนด่า,,попасть под лихую руку; быть без вины виноватым,坐着挨雷劈；祸从天降；飞来横祸,

💕Start 앉아서벼락맞다 🌾End

Start 앉

앉 End

Start 아

아 End

Start 서

서 End

Start 벼

벼 End

Start 락

락 End

Start 맞

맞 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (59) • لطلب الطعام (132) • فرق ثقافات (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • مظهر خارجي (121) • مناسبات عائلية (57) • وعد (4) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحب و الزواج (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • البحث عن طريق (20) • صحة (155) • المناخ (53) • عرض (8) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • دعوة وزيارة (28) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الموقع (70) • صحافة (36)